Sân bay New Chitose về Sapporo: tàu JR hay xe buýt?

Tóm tắt: từ sân bay New Chitose đến Sapporo có hai cách chính: tàu JR và xe buýt sân bay. Tàu JR xuất phát từ một nhà ga ở tầng hầm (B1F) của tòa nhà ga hàng không và đến ga JR Sapporo. JR Hokkaido ghi thời gian nhanh nhất là 33, 37 và 43 phút, tùy loại tàu. Xe buýt sân bay xuất phát từ tầng 1 của các nhà ga nội địa và quốc tế, rồi dừng ở nhiều điểm trong trung tâm Sapporo. Với xe buýt, trang của JR Hokkaido về phương án thay thế khi tàu gián đoạn ghi khoảng 70 đến 90 phút và khoảng 1.500 yên một chiều, còn trang giao thông của sân bay ghi khoảng 1 giờ 50 phút đi xe buýt; trang của Hokuto Kotsu ghi giá vé người lớn là 1.500 yên. Mục hỏi đáp của Hokuto Kotsu cho biết mỗi người được để khoảng một vali trong khoang hành lý. Các con số khác nhau tùy nguồn (các trang của sân bay ghi đi tàu khoảng 30 hoặc khoảng 40 phút), nên hãy xem mọi thời gian chỉ là ước chừng và kiểm tra bảng giờ của nhà vận hành trước khi lên xe. Cả hai cách đều có thể bị chậm vì thời tiết, nên tôi gợi ý bạn chừa thêm thời gian. Tôi không tìm thấy giá vé tàu trên các trang chính thức mà tôi đã đọc, nên tôi không nêu giá vé tàu. Thời gian và giá vé bên dưới được kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026; vui lòng xem các trang chính thức để biết thông tin mới nhất.

Nếu bạn đến từ một nước nóng, những giờ đầu ở một thành phố mới sẽ dễ hơn khi bạn đã biết mình sẽ đi theo đường nào. Bài này so sánh hai cách đi bằng ngôn ngữ đơn giản, dựa trên các trang chính thức.

Xin đọc phần này trước: bài viết chỉ cung cấp thông tin chung. Tôi là một cá nhân sống ở Sapporo. Tôi không phải hãng hàng không, công ty đường sắt, công ty xe buýt hay công chức, và tôi không có liên kết với bên nào trong số đó. Các đoạn trích dẫn bên dưới là bản dịch tiếng Việt của tôi từ các trang tiếng Anh, hoặc từ trang tiếng Nhật khi tôi ghi rõ là trang đó bằng tiếng Nhật. Phần nào ghi “gợi ý của tôi” thì không lấy từ trang chính thức. Thời gian, giá vé và bảng giờ có thể thay đổi, nên vui lòng xem các trang chính thức ở cuối bài.

Hai cách chính, xem nhanh

	Tàu JR	Xe buýt sân bay
Xuất phát từ đâu	Ga JR New Chitose Airport, ở tầng B1F của tòa nhà ga hàng không	Các điểm đón xe buýt ở tầng 1 của nhà ga nội địa và nhà ga quốc tế
Đến đâu ở Sapporo	Ga JR Sapporo	Các điểm dừng ở trung tâm Sapporo, trong đó có một điểm trước ga Sapporo (danh sách điểm dừng của Hokuto Kotsu còn có Susukino và Công viên Odori; nhiều tên điểm dừng là tên khách sạn)
Thời gian ước chừng	JR Hokkaido ghi nhanh nhất là 33, 37 hoặc 43 phút, tùy loại tàu; các trang của sân bay ghi khoảng 30 phút (trang JR Line) và khoảng 40 phút (trang giao thông)	Khoảng 70 đến 90 phút (trang của JR Hokkaido về phương án thay thế khi tàu gián đoạn) hoặc khoảng 1 giờ 50 phút (trang giao thông của sân bay); các nguồn khác nhau, nên hãy kiểm tra bảng giờ của nhà vận hành; Hokuto Kotsu cho biết thời gian của họ chỉ để tham khảo
Giá vé một chiều	Các trang chính thức tôi đã đọc không nêu giá, nên tôi không nêu	Khoảng 1.500 yên theo trang của JR Hokkaido về phương án thay thế khi tàu gián đoạn; trang của Hokuto Kotsu ghi người lớn 1.500 yên, trẻ em 750 yên
Đặt chỗ	Phần lớn ghế không cần đặt chỗ; ghế đặt trước chỉ có ở toa 4	Không đặt chỗ, trả tiền khi xuống xe (Hokuto Kotsu)
Hành lý	Tối đa 2 kiện, mỗi kiện không quá 30 kg, có giới hạn kích thước	Khoảng một vali mỗi người trong khoang hành lý (Hokuto Kotsu)
Khi thời tiết xấu	Xem bảng thông tin ở ga và thông tin của JR	Thời gian di chuyển có thể tăng lên hoặc chuyến xe có thể bị ngừng

Từng hàng được giải thích bên dưới, có ghi rõ nguồn, và những gợi ý của riêng tôi được đánh dấu là gợi ý.

Tàu JR

Tìm ga ở đâu. Trang JR của sân bay viết: “Ga JR New Chitose Airport nằm ở tầng B1F của tòa nhà ga hàng không.” Trang giao thông của sân bay cho biết nhà ga này nối thẳng với tầng hầm của tòa nhà ga hàng không.

Tàu đi đâu. Trang sân bay của JR Hokkaido mô tả tuyến chạy thẳng giữa sân bay New Chitose, Sapporo và Otaru. Trang này cho biết một số tàu chạy thẳng đến Otaru, và ghi chú về ga Sapporo viết: “Không phải tàu nào cũng đến Otaru. Vui lòng kiểm tra điểm đến trước khi lên tàu.”

Mất bao lâu. Các trang chính thức khác nhau đưa ra những con số hơi khác nhau, nên tôi xem chúng là ước chừng:

Trang	Nội dung về thời gian đến Sapporo
JR Hokkaido, trang tàu sân bay	“33 phút đến Sapporo” ở mức nhanh nhất; trang liệt kê Special Rapid nhanh nhất là 33 phút, Rapid là 37 phút và Semi-Rapid là 43 phút
Sân bay New Chitose, trang JR Line	Khoảng 30 phút đến Sapporo, không phải đổi tàu
Sân bay New Chitose, trang giao thông	Đến ga JR Sapporo khoảng 40 phút đi tàu

Trang của JR Hokkaido cũng cho biết từ 9:00 đến 16:00 có sáu chuyến tàu Airport mỗi giờ từ sân bay New Chitose đến Sapporo: 1 chuyến Special Rapid, 3 chuyến Rapid và 2 chuyến Semi-Rapid. Ngoài khung giờ đó, tôi không kiểm tra tần suất, nên vui lòng xem công cụ tra bảng giờ mà trang này liên kết đến.

Ghế và vé.

Ghế không đặt trước: trang cho biết phần lớn ghế không cần đặt chỗ. Đó là các toa 1 đến 3, toa 5 và toa 6.
Ghế đặt trước: chỉ có ở toa 4. Trang viết: “Hành khách không có vé ghế đặt trước không được vào toa 4.”
Ghế có thể đã hết: trang cảnh báo điều này với các toa không đặt trước.
Thẻ IC: trang cho biết bạn có thể dùng các thẻ IC như Suica, ICOCA, PASMO và Kitaca, chỉ cần chạm thẻ ở cổng soát vé.
Vé giấy: máy bán vé thông thường chỉ nhận tiền mặt. Máy bán vé ghế đặt trước và máy có nhân viên tổng đài hỗ trợ (màu cam), mà trang cho biết chỉ có ở một số ga, nhận tiền mặt và thẻ tín dụng, quầy vé JR cũng vậy. Trang còn viết: “Chỉ nhận tiền mặt và thẻ tín dụng. Không hỗ trợ thanh toán bằng mã QR.”

Tôi không tìm thấy giá vé tàu trên các trang tiếng Anh của JR Hokkaido hay các trang của sân bay mà tôi đã đọc. Để biết giá vé, hãy dùng công cụ tra bảng giờ và giá vé trên trang web của JR Hokkaido.

Hành lý. Trang của JR Hokkaido viết: “❶+❷+❸ phải trong vòng 250 cm (chiều dài tối đa: 2 m), tối đa 2 kiện, mỗi kiện không nặng quá 30 kg”. Các ký hiệu này chỉ vào một hình minh họa trên trang, nên hãy xem hình để biết mỗi con số nghĩa là gì. Trang còn nói một số đồ vật có thể không được mang theo, và khuyên dùng dịch vụ gửi hành lý: “Hãy dùng dịch vụ gửi hành lý và đi cho nhẹ nhàng!”

Xe buýt sân bay

Tìm xe ở đâu. Trang xe buýt của sân bay liệt kê các điểm đón ở tầng 1 của cả nhà ga nội địa và nhà ga quốc tế. Ở hàng dành cho trung tâm Sapporo, trang ghi số bến 14 và 22 ở nhà ga nội địa và 84 ở nhà ga quốc tế. Trang cũng cho biết quầy xe buýt nội địa nằm ở tầng 1 nhà ga nội địa, có bảng giờ và các điểm dừng của từng tuyến, còn nhà ga quốc tế có quầy thông tin giao thông ở tầng 1.

Ai vận hành. Với trung tâm Sapporo, trang của sân bay liệt kê hai công ty: Hokuto Kotsu và Hokkaido Chuo Bus. Mỗi công ty có trang bảng giờ riêng. Các chi tiết bên dưới lấy từ các trang của Hokuto Kotsu, bằng tiếng Nhật (bản dịch tiếng Việt của tôi). Giá vé hay quy định của nhà vận hành khác có thể khác, nên hãy xem trang của nhà vận hành chuyến xe bạn định đi.

Xe đi đến đâu. Danh sách điểm dừng ở trung tâm Sapporo của Hokuto Kotsu có một điểm dừng trước ga Sapporo, các điểm ở Susukino và một điểm ở Công viên Odori, cùng nhiều điểm khác. Nhiều tên điểm dừng là tên khách sạn. Điểm dừng gần khách sạn của bạn nhất có thể không phải điểm đầu hay điểm cuối, nên hãy xem danh sách điểm dừng trước khi lên xe.

Mất bao lâu và giá bao nhiêu. Trang của JR Hokkaido về phương án thay thế khi tàu gián đoạn ghi xe buýt sân bay đến Sapporo là “khoảng 70-90 phút” và “khoảng 1.500 yên” một chiều. Các con số này được nêu như một phương án xe buýt trên trang đó, không phải bảng giờ thường ngày. Trang của Hokuto Kotsu ghi giá vé 1.500 yên cho người lớn và 750 yên cho trẻ em đối với các điểm trung tâm chính, và cho biết thời gian di chuyển trong bảng giờ chỉ để tham khảo, có thể bị chậm do giao thông. Trang giao thông của sân bay đưa ra con số dài hơn cho xe buýt, khoảng 1 giờ 50 phút đến ga JR Sapporo, trong khi cũng trang này ghi đi tàu khoảng 40 phút và trang JR Line của sân bay ghi khoảng 30 phút. Vì các nguồn khác nhau (khoảng 70 đến 90 phút trên trang của JR Hokkaido, khoảng 1 giờ 50 phút trên trang của sân bay), hãy xem mọi thời gian chỉ là ước chừng và kiểm tra bảng giờ của nhà vận hành trước khi lên xe.

Cách đi xe (Hokuto Kotsu).

Không đặt chỗ: xe buýt sân bay không phải dịch vụ đặt chỗ trước. Nếu xe đầy, bạn được hướng dẫn đi chuyến kế tiếp.
Không cần mua vé trước: bạn trả tiền khi xuống xe.
Thanh toán: trang xe buýt sân bay của Hokuto Kotsu liệt kê tiền mặt, thanh toán không tiếp xúc bằng thẻ tín dụng, PayPay, và vé phiếu hoặc vé khứ hồi. Mục hỏi đáp giải thích cách dùng từng loại, ví dụ nếu dùng tiền mặt thì trả đúng giá vé quy định khi xuống xe.
Dây an toàn: mục hỏi đáp cho biết tất cả các tuyến chạy trên đường cao tốc và phải thắt dây an toàn, nên bạn phải ngồi.
Giấy xác nhận chậm trễ: mục hỏi đáp cho biết có thể cấp giấy xác nhận chậm trễ; hãy hỏi tài xế.

Hành lý (Hokuto Kotsu). Mục hỏi đáp cho biết hành lý để trong khoang xe bị giới hạn ở cỡ khoảng một vali cho mỗi người. Nếu khoang hành lý đã đầy, Hokuto Kotsu có thể từ chối nhận hành lý tại điểm dừng trong ngày hôm đó, và họ cho biết không chịu trách nhiệm về hư hỏng của hành lý để trong khoang.

Nên đi tàu hay xe buýt?

Các trang chính thức không nói cách nào tốt hơn, vì còn tùy chuyến đi của bạn. Đây là các gợi ý của tôi:

Nếu bạn là…	Bạn có thể nghiêng về	Lý do (gợi ý của tôi)
Muốn thời gian dễ đoán nhất	Tàu	Tàu không bị kẹt xe, và các trang ghi thời gian nhanh nhất một chiều là 33 đến 43 phút
Đến khu vực quanh ga Sapporo	Tàu	Tàu đến ga Sapporo
Khách sạn gần một điểm dừng trên tuyến xe buýt	Xe buýt	Có thể tránh phải kéo hành lý qua một nhà ga lớn, nhưng hãy xem danh sách điểm dừng trước
Có nhiều hơn một vali mỗi người	Tàu, hoặc dịch vụ gửi hành lý	Khoang hành lý xe buýt (Hokuto Kotsu) giới hạn khoảng một vali mỗi người, còn tàu cho phép tối đa 2 kiện

Đây không phải là quy định. Vui lòng quyết định khi đã có thông tin chính thức trước mặt.

Tàu và xe buýt thế nào khi có tuyết?

Tuyết là một phần của mùa đông Sapporo, và nó có thể ảnh hưởng đến cả hai cách đi. Dưới đây là những gì các trang chính thức nói.

Trang của JR Hokkaido khi tàu gián đoạn khuyên xem các bảng thông tin và thông tin vận hành mới nhất. Trang cũng viết: “Thời gian di chuyển có thể tăng lên hoặc dịch vụ có thể bị ngừng tùy theo thời tiết và tình trạng đường.” Câu này nằm trong phần ghi chú về phương tiện thay thế của trang, và xe buýt sân bay là một trong các phương tiện thay thế mà trang liệt kê.
Cũng trang đó viết: “Phương tiện thay thế (như xe buýt) có thể cực kỳ đông khi tàu bị hủy.”
Khi tàu bị chậm hoặc bị hủy, trang cho biết có thể xin cấp giấy xác nhận chậm trễ tại ga nếu yêu cầu.
Các nhà vận hành xe buýt như Hokuto Kotsu đăng thông báo vận hành trên trang xe buýt sân bay của họ, nên hãy xem thông báo của nhà vận hành cho ngày bạn đi.

Gợi ý của tôi: hãy xem cả thông tin của JR lẫn thông báo của nhà vận hành xe buýt vào ngày bạn đi, chừa thêm thời gian, và tránh những lịch trình sát nhau trong cùng ngày, chẳng hạn một tour đã đặt bắt đầu ngay sau khi bạn hạ cánh. Nếu bạn chưa quen với thời tiết lạnh, hãy để một lớp áo ấm trong hành lý xách tay, không chỉ trong hành lý ký gửi, vì bạn có thể phải đợi ngoài trời hoặc trong một nhà ga lạnh. Để xem danh sách đầy đủ những thứ nên mang theo, hãy đọc danh sách đồ mùa đông này trên Sapporo Insider Guide, một trang chị em do cùng một người sống ở Sapporo viết.

Danh sách kiểm tra ngắn

Trước khi rời sân bay	Vì sao
Quyết định đi tàu hay xe buýt, và ghi lại nơi xuất phát của từng loại	Tàu: tầng B1F của tòa nhà ga hàng không. Xe buýt: tầng 1 của các nhà ga hàng không
Kiểm tra hành lý có phù hợp quy định không	Tàu: tối đa 2 kiện, mỗi kiện không quá 30 kg, có giới hạn kích thước. Xe buýt: khoảng một vali mỗi người trong khoang hành lý (Hokuto Kotsu)
Kiểm tra điểm đến của tàu, hoặc danh sách điểm dừng của xe buýt	Không phải tàu JR nào cũng đi cùng một hướng, và xe buýt có nhiều điểm dừng
Biết cách thanh toán	Tàu: thẻ IC, hoặc tiền mặt và thẻ tín dụng. Xe buýt: tiền mặt, thẻ tín dụng không tiếp xúc, hoặc PayPay (Hokuto Kotsu)
Xem thông báo trong ngày	Thời tiết và tình trạng đường có thể làm thay đổi thời gian
Xem các trang chính thức để biết thông tin mới nhất	Thời gian và giá vé có thể thay đổi

Nếu bạn định ngâm mình trong suối nước nóng sau khi đến, có thể bạn cũng thích bài Quy tắc tắm onsen cho người mới: bồn tắm riêng, cách che người và hình xăm. Và nếu bạn muốn kiểm tra đồ ăn và nơi cầu nguyện trước chuyến đi, hãy xem Muslim-Friendly Sapporo, Explained: Halal Certification, Food Labels, and Prayer Rooms (bản tiếng Anh).

Câu hỏi thường gặp

Từ sân bay New Chitose đến Sapporo mất bao lâu?

Đi tàu JR, JR Hokkaido ghi thời gian nhanh nhất là 33, 37 và 43 phút tùy loại tàu, còn các trang của sân bay ghi khoảng 30 và khoảng 40 phút. Đi xe buýt sân bay, trang của JR Hokkaido về phương án thay thế khi tàu gián đoạn ghi khoảng 70 đến 90 phút, trong khi trang giao thông của sân bay ghi khoảng 1 giờ 50 phút. Các nguồn khác nhau, nên hãy xem đây là các con số ước chừng và kiểm tra bảng giờ của nhà vận hành trước khi lên xe.

Tôi có cần đặt chỗ trên tàu JR hoặc xe buýt không?

Trang JR cho biết phần lớn ghế trên tàu không cần đặt chỗ, và ghế đặt trước chỉ có ở toa 4. Mục hỏi đáp của Hokuto Kotsu cho biết xe buýt sân bay của họ không phải dịch vụ đặt chỗ trước, và nếu một chuyến đã đầy thì bạn được hướng dẫn đi chuyến kế tiếp.

Tôi mang được bao nhiêu hành lý?

Trên tàu JR, trang cho biết tối đa 2 kiện, mỗi kiện không nặng quá 30 kg, với giới hạn kích thước nêu trong một hình minh họa. Trên xe buýt của Hokuto Kotsu, mục hỏi đáp cho biết hành lý trong khoang bị giới hạn ở khoảng một vali mỗi người. Các nhà vận hành khác có thể khác.

Thanh toán thế nào?

Trên tàu, trang cho biết bạn có thể dùng thẻ IC như Suica, ICOCA, PASMO và Kitaca, hoặc mua vé tại ga bằng tiền mặt hay thẻ tín dụng (không hỗ trợ thanh toán bằng mã QR). Trên xe buýt của Hokuto Kotsu, trang xe buýt sân bay của họ liệt kê tiền mặt, thanh toán không tiếp xúc bằng thẻ tín dụng và PayPay.

Nếu tuyết dày làm tàu hoặc xe buýt ngừng chạy thì sao?

Trang của JR Hokkaido khuyên xem các bảng thông tin và thông tin vận hành mới nhất, và cảnh báo rằng xe buýt có thể cực kỳ đông khi tàu bị hủy. Trang cũng cho biết thời gian di chuyển có thể tăng lên hoặc dịch vụ có thể bị ngừng tùy theo thời tiết và tình trạng đường. Chừa thêm thời gian là gợi ý của tôi.

Nguồn đã tham khảo: Transportation｜New Chitose Airport, JR Line-Transportation｜New Chitose Airport, Bus-Transportation｜New Chitose Airport, New Chitose Airport ↔︎ Sapproo [sic] ↔︎ Otaru | Travel Information | HOKKAIDO RAILWAY COMPANY, New Chitose Airport => Sapporo | Travel Information | HOKKAIDO RAILWAY COMPANY, 札幌都心⇔新千歳空港 - 北都交通株式会社 (tiếng Nhật), よくある質問 - 北都交通株式会社 (tiếng Nhật). Đã kiểm tra ngày 9 tháng 10 năm 2026. Bài viết này là thông tin chung, không phải nguồn chính thức; thời gian, giá vé và quy định có thể thay đổi, nên vui lòng xem các trang chính thức. Tôi không tìm thấy giá vé tàu trên các trang chính thức mà tôi đã đọc, và tôi không kiểm tra giá vé hay quy định hành lý của Hokkaido Chuo Bus, nên bài này không nêu các nội dung đó.